What's News
HK_Home

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q·|­û¶g¦~¤j·|³q§i

·q±ÒªÌ¡G¥»·|©w©ó2010¦~3¤ë13¤é(¬P´Á¤»)¤U¤È¤C®É¥¿¡A°²®y¤EÀsºÛ¥´¦Ñ¹D86¸¹»¨µØ¤j°s¼Ó¤@¼Ó§°ó¡A¥l¶}²Ä¤Q¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¡A¯÷±N¡uªì¨Bijµ{¡vªþ¦C¦p¤U¡G

1. ·|ªø­P¶}·|Ãã¤Î·|°È³ø§i¡C

2. ¬ÙÄý¨Ã±µ¯Ç²Ä¤E¦¸·|­û¤j·|·|ij¬ö¿ý¡C

3. ¬ÙÄý¨Ã³q¹L¸g·|­p®v¼f®Ö¤§2008--2009¦~«×±b¥Ø¡C

4. ©e¥ô¤Î³q¹L®Ö¼Æ®v¤Îªk«ßÅU°Ý¡C

5. °Q½×®Ñ­±´£®×¡C

·q§Æ¦U·|­û©¡®É¼·¤¾»YÁ{°Ñ¥[¡A­Õ¦³´£®×¡A½Ð¥H®Ñ­±Â²­z¤º®e¤Î¹ê¬I¿ìªk¡A¶·¥Ñ¤@¦ì·|­û´£Ä³¡A¨â¦ì·|­û°Æ¸p¡A©ó2010¦~3¤ë1¤é¤§«e±H¹F¥»·|²z¨Æ·|¡A¥H«K¦C¤J³Ì«áijµ{¡C

·|­û¤j·|«á¡A°²®y¤EÀsºÛ¥´¦Ñ¹D86¸¹»¨µØ°s¼Ó¤@¼Ó§°óÁ|¦æ¡u©°±G¦~·s¬KÁpÅw±ß·|¡v¡A¸Ô±¡½Ð¬Ý¥»´Á³q°T­º­¶¡A¥ç¥iµn¤W­»´ä¤j¦P¤¤¾Ç®Õ¤Í·|ºô­¶www.hktaitung.orgÂsÄý¥»·|³Ì·s¸ê°T¤Î·sª©¤j¦P¼vµø´Y¡C

 

¦¹­P

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¥þÅé·|­û

 

                   ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q·|ªø¾¤µØ³Õ ·q±Ò

2010¦~1¤ë13¤é


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤Q¶g¦~º[·|­û¶g¦~¤j·|·s¬KÁpÅw±ß·|
¼y¯¬ÄlªÀ²¦·~¤­¤Q¶g¦~¡B«HªÀ²¦·~¥|¤Q¶g¦~¡B¬°ªÀ²¦·~¤T¤Q¶g¦~±ß®b


¥»·|©w©ó2010¦~3¤ë13¤é(¬P´Á¤»)¹A¾ä©°±G¦~¥¿¤ë¤Ü¤K¤é¤U¤È¤C®É¡A°²®y¤EÀsºÛ¥´¦Ñ¹D86¸¹»¨µØ¤j°s¼Ó¤@¼Ó§°ó¡AÁ|¦æ¡m­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤Q¶g¦~¡B·|­û¶g¦~¤j·|·s¬KÁpÅw º[ ¼y¯¬ÄlªÀ²¦·~¤­¤Q¶g¦~¡B«HªÀ²¦·~¥|¤Q¶g¦~¡B¬°ªÀ²¦·~¤T¤Q¶g¦~±ß®b¡n¡AÀ\¶O¨C¦ì´ä¹ô200¤¸(¤j¤p¦P»ù)¡A¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À®¥­Ô¡A¤C®É¤J®u¡C·q½Ð¿ãÅDÄâ²²°Ñ¥[¡A½Ð©ó3¤ë1¤é«e¦V¥»·|¦U²z¡B·F¨Æ³ø¦W¡C

¦U®Õ¤Í¥ç¥iª½±µ¶l±H¤ä²¼¨ì¥»·|­qÁÊÀ\¨é¡A½Ð¦C©úªÀ¦W¡B©m¦W¡B¹q¸Ü¤Î¤H¼Æ¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q¡v¥þ¦W¡AµM«á±H©¹¥»·|³q°T³B¡G­»´ä·s¬É¯þÆW®üÀتá¶é©É¼Öµó¯]®ü¾Ç°|Âà¥æ¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¡v¦¬¡C

¦p»X¦U¦ì®Õ¤Í¼ö¤ßÃÙ§U¡u·s¬KÁpÅw±ß·|¡v¸g¶O©Î¼ú«~¡A·q½Ð¦­¤é³qª¾¯µ®Ñ³B³¯¼y²»®Õ¤Í¡A

¹q¶l¡Gchanhingcheung@yahoo.com

¹q¸Ü¡G96414529, 21876653, 24089928 ©Î¶Ç¯u¡G(852)24088922¡A¥H«K¦w±Æ¡AÁÂÁ¡I 


                                                                                              ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| ·q±Ò

******************************************************************************************************************

¡m­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤Q¶g¦~¯S¥Z¡n¼x½Z

¡m­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤Q¶g¦~¯S¥Z¡n¼x¨D½Z¥ó¡GÁ|¤Z¥À®Õ¹Ï¤ù¡B®v¤Í¥Í¬¡°Å¼v¡B¥À®Õ¦^¾Ð¤ù¬q¤å½Z¡B¸Öµü¤å³¹µ¥§¡©Ò°Ñªï¡C©Ò¦³¨Ó½Z¡B¹Ï¤ù¡B°Å¼v¸ê®Æ¡A·|¦]À³¯S¥Z¤§½g´T¡A¥¼¥²¥þ¼Æ¥Zµn©ó¯S¥Z¤º¡C¨C½g¤å½Z¦r¼Æ¬ù1000¦r¡A¥»·|¦³§R§ïÅv¡]¤£Ä@ªÌ½Ð¨Æ¥ýÁn©ú¡^¤Î¥Zµn¥ý«á¦¸§Ç¡C½Ð©ó2¤ë22¤é«e¡A±N©Ò¦³½Z¥ó¹q¶l³¯¼y²»®Õ¤Í©Î±H¨ì¥»·|³q°T³B¡A¥H«K½s±Æ¡C

®Õ¤Í·|Äw¶Ò¯S¥Z¸g¶O¡G½Ð¦U®Õ¤Í¦Û¥Ñ®½Äm¡A¦h¤ÖµL©ë¡C¡m­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤Q¶g¦~¬ö¯S¥Z¡n¤º³]¦³¡u­P·N¡v¡B¡u¼s§i¡vµ¥­¶¡C¥þ±m¦â­P·N¡B¼s§i¡A¤À¥þ­¶¡B¥b­¶¤Î¥|¥÷¤@­¶¤TºØ¡A±m¦â¥þ­¶´ä¹ô3000¤¸¡A±m¦â¥b­¶´ä¹ô2000¤¸¡A±m¦â¥|¥÷¤@­¶´ä¹ô1000¤¸¡A·q½Ð¦U®Õ¤Í¿ãÅDÃÙ§U¡A¹©¤O¤ä«ù¡A¦@Á¸²±¨Æ¡C©Ò¦³®½´ÚªÌªÚ¦W¡A§¡·|¦b¡m¯S¥Z¡n¤¤»ïÁ¡I(µù¡G©Ò¦³¡u¼s§i¡v½Z¥ó»Ý¸g²z¨Æ·|³q¹L¡C)

®½´Ú¤èªk¡GÃÙ§U´Ú¶µ½Ð¼g¹º½u¤ä²¼©ïÀY¬°¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q¡v©Î
¡uHONG KONG COSMOS (TAI TUNG) ALUMNI ASSOCIATION LIMITED¡v¥þ¦W¡A½Ð©ó2¤ë22¤é«e¶l±H¨ì¥»·|³q°T³B¡G·s¬É¯þÆW®üÀتá¶é©É¼Öµó¯]®ü¾Ç°|Âà¥æ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|³¯¼y²»¥ý¥Í¦¬¡C
 
( c/o Chu Hai College, Yi Lok Street, Riviera Gardens, Tsuen Wan, N.T. Hong Kong )


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|·s¬KÁpÅw±ß·|³q§i

¼y¯¬©ÞªÀ²¦·~¤­¤Q¶g¦~¡BÁ¿ªÀ²¦·~¥|¤Q¶g¦~¡B¨|ªÀ²¦·~¤T¤Q¶g¦~¡B

²Ä¤­©¡²z¨Æ´N¾¨å§º[·s¬KÁpÅw±ß·|

·q±ÒªÌ¡G

¥»·|©w©ó 2009¦~ 2¤ë22¤é(¬P´Á¤é) ¹A¾ä ¤v¤¡¦~ ¥¿¤ë¤Ü¤K¤é ¤U¤È¤C®É¡A°²®y ¤EÀs ºÛ¥´¦Ñ¹D86¸¹ »¨µØ¤j°s¼Ó ¤@¼Ó§°ó¡AÁ|¦æ ¡m©ÞªÀ²¦·~¤­¤Q¶g¦~¡BÁ¿ªÀ²¦·~¥|¤Q¶g¦~¡B¨|ªÀ²¦·~¤T¤Q¶g¦~¡B²Ä¤­©¡²z¨Æ´N¾¨å§ º[ ·s¬KÁpÅw±ß·|¡n¡AÀ\¶O ¨C¦ì´ä¹ô 200¤¸¡A¤j¤p¦P»ù¡A¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À®¥­Ô¡A¤C®É¤J®u¡C

·q½Ð¿ãÅDÄâ²²°Ñ¥[¡A½Ð©ó 2¤ë12¤é«e¡A¦V¥»·|¦U²z¨Æ©Î·F¨Æ³ø¦W¡C¦U®Õ¤Í¥ç¥iª½±µ¶l±H¹º½u¤ä²¼¨ì¥»·|­qÁÊÀ\¨é¡A½Ð¦C©úªÀ¦W¡B©m¦W¡B¹q¸Ü¤Î¤H¼Æ¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q¡v¥þ¦W¡AµM«á±H©¹¥»·|³q°T³B¡G­»´ä·s¬É ¯þÆW ®üÀتá¶é©É¼Öµó ¯]®ü¾Ç°| Âà¥æ¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q¡v¦¬¡C

¦p»X¦U¦ì®Õ¤Í¼ö¤ßÃÙ§U¡uÁpÅw±ß·|¡v¸g¶O©Î¼ú«~¡A·q½Ð¦­¤é³qª¾¯µ®Ñ³B ³¯¼y²»®Õ¤Í¡A

¹q¶l¡Gchanhingcheung@yahoo.com ¹q¸Ü¡G96414529, 21876653, 24089928 ©Î ¶Ç¯u¡G24088922¡A¥H«K¦w±Æ¡C

ÁÂÁ¡I

¦¹­P

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¥þÅé·|­û

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q

·|ªø ¾¤µØ³Õ ·q±Ò


2008 ¦Ü 2010 ¦~«×

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q²Ä¤­©¡²z¨Æ·|º[·F¨Æ·|

¡i²z¨Æ·|¡j

·| ªø¡G¾¤µØ³Õ(¤jªÀ)

²Ä¤@°Æ·|ªø¡G·¨¶}±N(¦PªÀ)

²Ä¤G°Æ·|ªø¡GºÂ±R°ò(®pªÀ)

ºa ÅA ·|ªø¡G»¯¤§¶¯(Á¿ªÀ)

¯µ ®Ñ ªø¡G³¯¼y²»(ħªÀ)

¥q ®w¡G¾G»A½Ë(ħªÀ)

²z ¨Æ¡G

±ç ÒÀ(ÄlªÀ)¡BÃÓ®Ù²K(¾ðªÀ)¡B³¯­è±j(¥ßªÀ)¡B¦M¥ÃÂ×(¥ßªÀ)¡B
ÀN¹F§Ó(·üªÀ)¡B ¦¿¤å¤¤(·üªÀ)¡B¨H¥ú­^(­·ªÀ)¡C

ºa ÅA ÅU°Ý¡G

±ç¤DÙy¦Ñ®v¡B°ª¸Î·ç(®üªÀ)¡B´¿³Ç¦¨(©ÞªÀ)¡C

¡i·F¨Æ·|¡j

Á` ·F ¨Æ¡G

³¯ Ùy(¦PªÀ)

°Æ Á` ·F ¨Æ¡G

´¿³Ç¦¨(©ÞªÀ)¡B­»¥ü¸R(¦æªÀ)¡B§õÀA¼é(¾ðªÀ)¡B½±ÄR¬õ(Á¿ªÀ)¡B­J¬h¬Ã(¦¨ªÀ)¡C

·F ¨Æ¡G

²ø¤å¹|(¿ÄªÀ)¡B¥î®ÌªL(­»ªÀ)¡B¦¶º~¥ú(­»ªÀ)¡B°ª¸Î·ç(®üªÀ)¡B¾G¬fªQ(¨qªÀ)¡B

¿·ç¯º(©ÞªÀ)¡BÁ³·¿¶(ÄlªÀ)¡BÁ¦³¸s(®pªÀ)¡B±ç¿oµØ(®pªÀ)¡B³¯°êÿ(®pªÀ)¡B

³¯±Ò²»(®pªÀ)¡B©P²QªÚ(¿íªÀ)¡B³¯¾ð°í(¿íªÀ)¡B¤Õ¬LÀÜ(¤jªÀ)¡B§õ¦Vºa(¤jªÀ)¡B

·¨±Ó·ì(¤jªÀ)¡B³¯¿P¦B(¤jªÀ)¡B§ù¬ö¾|(¹DªÀ)¡B­âÆGÁ¨(¹DªÀ)¡BÁ[°êîÜ(¹DªÀ)¡B

¤Õ²»Ãô(¹DªÀ)¡B±ç´I¶¯(¹DªÀ)¡B¹p¥K¿³(¾ðªÀ)¡B«À¹FÅv(¾ðªÀ)¡B³¯¥ü±j(¥ßªÀ)¡B

·¨ª÷¶¶(¥ßªÀ)¡B½²¸g¤¯(¦PªÀ)¡B¸­²»ºµ(¦PªÀ)¡B¦óµØÄÁ(¦PªÀ)¡B³¯Þm·¢(¦PªÀ)¡B

·¨©|¿P(¦PªÀ)¡B½±¶Rã(Á¿ªÀ)¡B¶¾¥©¤ß(Á¿ªÀ)¡B¶¾ ¨q(Á¿ªÀ)¡BÀj·çµÞ(Á¿ªÀ)¡B

¶À¼w¬Â(Á¿ªÀ)¡B´^¥Ã²»(«HªÀ)¡B¦ó¸ÎµØ(«HªÀ)¡B¶À®Ú¶¯(«HªÀ)¡B·Å§Ó»ö(«HªÀ)¡B

»¯µ½©¾(·üªÀ)¡B°K­õ¤§(·üªÀ)¡B§E»ñ¬Ã(ħªÀ)¡B¸³ÀA´Å(ħªÀ)¡B°¨ªF®ü(ħªÀ)¡B

°K¯À¬Ã(ħªÀ)¡B¦ó§Ó¤å(ħªÀ)¡B¶À©sº~(ħªÀ)¡B§õ»ñ¼b(¦¨ªÀ)¡B±ç´f½¬(¦¨ªÀ)¡B

¶À¦¨ªG(­·ªÀ)¡B¼B¿P§g(­·ªÀ)¡BªL¬ü»È(­·ªÀ)¡B²ø¸Î§»(­·ªÀ)¡BÊe¼y¶³(½åªÀ)¡B

¦ó°¶±j(½åªÀ)¡B­ðÂ@»ï(¯àªÀ)¡B§EÄ_¿³(½ÏªÀ)¡B°Ï¼sµo(¨|ªÀ)¡B¦óæ@Åß(®ÄªÀ)¡C



­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q ²Ä¤E¦¸·|­û¶g¦~¤j·| ·|ij¬ö¿ý

¤é´Á¡G2008¦~ 10¤ë26¤é(¬P´Á¤é)

®É¶¡¡G¤U¤È 4®É ¦Ü 8®É

¦aÂI¡G»¨µØ°s¼Ó¤@¼Ó§°ó

¥X®u¡G250¦ì ·|­û®Õ¤Í

¥D®u¡G¾¤µØ³Õ ·|ªø

¬ö¿ý¡G³¯¼y²» ¯µ®Ñªø

ijµ{¡G

¤@¡B·|°È³ø§i

¤G¡B¬ÙÄý¤Î³q¹L ²Ä¤K¦¸ ·|­û¤j·| ·|ij¬ö¿ý

¤T¡B¬ÙÄý¤Î³q¹L ¤G¹s¹s¤C ¦Ü ¤G¹s¹s¤K ¦~«× °]°È³ø§i

¥|¡B¿ïÁ| ²Ä¤­©¡²z¨Æ·| ¤Q¤T¦W²z¨Æ

¤­¡B©e¥ô¤Î³q¹L ®Ö¼Æ®v ¤Î ªk«ßÅU°Ý

¤»¡B¨ä¥L¨Æ¶µ

·|ij¤º®e¡G

­º¥ý¬£µo¡m²Ä¤E¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¸ê®Æ¡n¤©¦U·|­û®Õ¤Í¡A­ì©w ¤U¤È 4®É ¦Ü 7®É ¶i¦æ§ï¿ï¡A¦]¥u¦³13¦ì ­Ô¿ï¤H¡A¬G¤ð»Ý§ë²¼¡C±ß¤W 7®É15¤À «Å§G¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q²Ä¤E¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¡v¶}©l¡G ¥Ñ ¾¤µØ³Õ ·|ªø¡B´¿³Ç¦¨ °Æ·|ªø¡B·¨¶}±N °Æ·|ªø¡B»¯¤§¶¯ ºaÅA·|ªø¡B³¯¼y²» ¯µ®Ñªø ¤Î ¾G»A½Ë ¥q®w ¨ì§¥x«e´N®y¡A¥D«ù¡u²Ä¤E¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¡v¡C

¶g¦~¤j·|µ{§Ç¡G

¤@¡B¾¤µØ³Õ ·|ªø ­P ¶}·|Ã㠤Π·|°È³ø§i(²¤)¡C

¤G¡B¬ÙÄý¤Î³q¹L¡m²Ä¤K¦¸·|­û¤j·|·|ij¬ö¿ý¡n¡C (ºÂ±R°ò´£Ä³¡A±ç ÒÀ¤Î¦¿¤å¤¤©Mij¡A²³³q¹L¡C)

¤T¡B¬ÙÄý¤Î³q¹L¡u¤G¹s¹s¤C¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~«×¤§°]°È³ø§i¡v¡C¾G»A½Ë¥q®w³ø§i¡G¸g·|­p®v¼f®Ö¤§2007¦~ 4¤ë1¤é ¦Ü 2008¦~ 3¤ë31¤é ¤§½ã¥Ø¡C (¨H¥ú­^´£Ä³¡A¾¤µØ³Õ¤Î»¯¤§¶¯©Mij¡A²³³q¹L¡C)

¥|¡B¿ïÁ|¡u²Ä¤­©¡²z¨Æ·|¡v¤Q¤T¦W²z¨Æ ¡C¦]¥u¦³ 13¦ì ­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡A¬G¤ð»Ý§ë²¼¡A13¦ì ­Ô¿ï¤H¦Û°Ê·í¿ï²z¨Æ¡C¥»·| ºaÅAÅU°Ý ±ç¤DÙy¦Ñ®v «Å§G¡A²Ä¤­©¡²z¨Æ·| 13¦ì ·í¿ï²z¨Æ¦W³æ¡GÄlªÀ ±ç ÒÀ¡B®pªÀ ºÂ±R°ò¡B¤jªÀ ¾¤µØ³Õ¡B¾ðªÀ ÃÓ®Ù²K¡B¥ßªÀ ³¯­è±j¡B¥ßªÀ ¦M¥ÃÂסB¦PªÀ ·¨¶}±N¡BÁ¿ªÀ »¯¤§¶¯¡B·üªÀ ÀN¹F§Ó¡B·üªÀ ¦¿¤å¤¤¡BħªÀ ³¯¼y²»¡BħªÀ ¾G»A½Ë¡B­·ªÀ ¨H¥ú­^¡C (ÃÓ®Ù²K ´£Ä³¡A´¿³Ç¦¨ ¤Î ¾G»A½Ë ©Mij¡A²³³q¹L¡C)

¤­¡B©e¥ô ªL¥Ã©É ·|­p®v ¬° ¥»·|®Ö¼Æ®v ¤Î©e¥ô »¯¯Â»Ê «ß®v ¬° ¥»·|ªk«ßÅU°Ý¡C (ÀN¹F§Ó ´£Ä³¡A³¯¼y²» ¤Î ·¨¶}±N ©Mij¡A²³³q¹L¡C)

¤»¡B µL¨ä¥L¨Æ¶µ°Q½×¡C

¤U¤È ¤K®É¥¿¡A²Ä¤E¦¸·|­û ¶g¦~¤j·| §¹²¦¡A¼y¯¬®Õ¼y±ß·| ¶}©l¡C


¡m¼y¯¬¥À®Õ ¤j¦P¤¤¾Ç ¤­¤Q¤­¶g¦~®Õ¼y ÁpÅw±ß·|¡nªáµ¶

2008¦~ 10¤ë26¤é¡A¬°¥À®Õ ¤j¦P¤¤¾Ç 55¶g¦~®Õ¼y ¬ö©À¤é¡A°²®y ¤EÀs ºÛ¥´¦Ñ¹D 86¸¹ »¨µØ°s¼Ó ¤@¼Ó¤j§°ó¡AÁ|¦æÁpÅw±ß®b¡Aºá¶} 28®u¡C¬O¤é ¤U¤È3®É ³\¡A°£¤F®Õ¤Í·|¥þÅé ²z·F¨Æ ¨ì³õ§G¸m·|³õ¤Î·Ç³Æ±ß·|¤u§@¥~¡A«Ü¦h®Õ¤Í¥çÀH«á¨ì³õ³Â±N­A¼Ö¡A¦U¾Ú¦³§Q¦ì¸m¡C·|³õ¿O¤õ³q©ú°t¸m³ß¼y·x¦â¸Ë¹¢¡A³ß®ð¬v¬v¡F¥D§¥x±¾¤W©õ¤é¥¨«¬ ®Õ¼y¬Û¤ù ¾îÃB¡A³ê°_·í¦~¶©­«³ß¼y²±·|¡A«é¦p¦b²´«e¡C¾îÃB¨â®Ç¡A¤W®Ñ¡u´Ó®Ú¥À®Õ¡A±¡Ã´¤j¦P¡v¡]¤j¦P¤À®Õ®ÕªÙ¬Û¤ù¡^¤Î¡u¿í¦æ¤j¹D¡A¾ð¥ß¤j¦P¡v¡]¤j¦P¥¿®ÕµP§{¬Û¤ù¡^ª½´T©ö©Ô¬[¡A»¡©ú¦Ñ®v©M®Õ¤Í¹ï¥À®Õ²±±¡ªº­ì¦]¡C¦b·|³õ¤º¨Ã¼½©ñ¡u2008 ¥³¤l¦~ ·s¬KÁpÅw±ß·|¡v²±ªp­«·Å¡A¸Ó±ß¥¼¥X®u¦Ñ®v©Î®Õ¤Í¥ç¥i¤À¨É·ÅÄÉÅw¼Ö¡C

¤U¤È 7®É20¤À¡A¥ýÁ|¦æ ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q ²Ä¤E¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¡C¥Ñ ·¨¶}±N(¦PªÀ)¡BÊe¼y¶³(½åªÀ)¡B½±ÄR¬õ(Á¿ªÀ)¡B½±¶Rã(Á¿ªÀ) ¾á¥ô¥q»ö¡C¥Ñ °¨ªF®ü(ħªÀ)¡B¦ó°¶±j(½åªÀ)¡B¹p¥K¿³(¾ðªÀ)¡B§õÀA¼é(¾ðªÀ) ¾á¥ôÄá¼v¤u§@¡CÁ`°È²Õ ­t³d¬£µo¡m¼y¯¬¥À®Õ¤­¤Q¤­¶g¦~®Õ¼y¯S¥Z¡n¡B¡m²Ä¤E¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¸ê®Æ¡n¤Î¡m2006¦~ ²Ä¤G©¡Àµ¿Ë¤j·|¯S¥Z¡n¡A¤À¤u¦X§@¡A°t¦X±o©y¡C

¤U¤È 8®É¡A¼y¯¬¡m¥À®Õ¤j¦P¤¤¾Ç55¶g¦~®Õ¼y¬ö©À¡n»ö¦¡¶}©l¡G¥þÅéµÂ¥ß¡A¥Ñ ´¿³Ç¦¨ °Æ·|ªø »â°Û¡m¤j¦P¤¤¾Ç®Õºq¡n¡FÄ~¦ÓÁܽР1954¦~ ²Ä¤@©¡ ¥úªÀ °ª¤¤²¦·~ ¾¤¥ú©ú¾Çªø ­Pµü¡A¤Î¥Ñ 1980¦~ ²Ä¤Ü¤K©¡ °êªÀ²¦·~ ¶À®®ªY ®Õ¤Í ­Pµü¡CÀH§Y¥Ñ »¯¤§¶¯ ºaÅA·|ªø ¤Î ¾¤µØ³Õ·|ªø ­P°e¬ö©À«~»P28¦ì ¥X®u¦Ñ®v¡B¹Å»«¡A¨Ã°e¤W¤@­º¡m¨}®v¹|¡n¡A·PÁ¦U¦ì®vªø­Ì°ö¨|¤§®¦¡I±µµÛ¶i¦æ¤Á25½S¤j³J¿|»ö¦¡¡A°eµ¹¥þ³õ¹Å»«¡B¦Ñ®v¡B®Õ¤Í¤À¨É¡A¦P®É»ï©ñ§¬¶¤S»ô°Û¡m¥Í¤éºq¡n¤Î¡m¨}®v¹|¡n¡]µù¡^³õ­±·ÅÄÉ¡B®ðª^ÅwªY¡C

³¯¼y²» ¯µ®Ñªø ³ø§iÃÙ§U¤j·|¸g¶O¤Î¼ú«~ªÚ¦W¡A¤Î¯S§O¤¶²Ð¡m­»´ä¤j¦P¤¤¾Ç®Õ¤Í·|ºô­¶¡n¡A§Æ±æ¦h¨Ç®Õ¤Í¤WºôÂsÄý¡A¦]¬° ®Õ¤Í·|ºô­¶ ¦³«Ü¦h®Õ¤Í·|ªº¸ê°T¤Î¬ö©À¬Û¤ù¡A¥i¥H¤@ÄýµL¿ò¡C±ß®b¶}©l«á¡A¦UªÀ¶¶§Ç¤À§å¤W»O¦X·Ó¡A¨ÃÁܽйŻ«¡B¦Ñ®v¡B¥¿°Æ·|ªø ¾á¥ô©â¼ú¸`¥Ø¡A¼ú«~¬ù¦³ 100¥÷¡A¨Ï»P²³ªÌ¬Jºò±i¤S¬Ò¤jÅw³ß¡A¦]¬°µ{§Ç¶~¼ô¡A¬G±ß·|¶i¦æ¥R¹ê¤Î¸`«µ©ú§Ö¡C

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| ¦b 940 ¦h¦ì·|­û®Õ¤Í¤¤¡A¦³¶W¹L 100 ¦h¤H¬O ¤j¦P¦P¾Ç¤Ò©d¡A·í±ß¥X®u±ß·|ªº ¦P¾Ç¤Ò©d ¦³16¹ï¡A§¡¥ý«á¤À§å¤W»O±µ¨ü¥q»ö³v¤@³X°Ý¡AºZ½Í©õ¤é¤Í±¡¡B·R±¡¬G¨Æ¡AºÉÅã·ÅÄɳõ­±¡C±ß¤W 10®É45¤À¡A¤j®aºÉ¿³¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¤ÎÃhµÛ²¢µ·µ·¤ß¦±¦Ó´²®u¡A´Á±æ¤U¦¸»E·|§Ö¨Ó¡I


§ó¦h¬O±ß¬Û¤ù½ÐÂsÄý¤U¦Cºô­¶¡G

http://picasaweb.google.com.hk/leekc9423/PcSKmE#

http://picasaweb.google.com.tw/hktaitung2008.10.26/20081026#

µù¡G¡m¨}®v¹|¡n

¦~»´ªº§Ú¡A®É¦³§x´b¡A¯Â¯u¥i·R¡AºÃ°Ý«o¦h¡C

½Ö¬°§Ú±Ò»X¡A±Ð¾É§Ú«ä¦Ò¡Aª¾Ãѧ¸q¡A©ú¬O»P«D¡H

¦¨ªøªº§Ú¡A®É¦³®À±Ñ¡A¤º¤ß­W´o¡AÃø³VÀÆ¥ú¡C

½Ö¥O§Ú¶}Ãh¡A§ó¦b§Ú¨­Ãä¡A¦hµf«jÀy¡A¿U«G¤F§Ú¡H

¨}®v°Ú¡I¬O±z¤@Áû·R¤ßÃöÃh¡A¿U«G¤F§Ú¡C

®v®¦¯E¿º¡A»ô¹|Ægºq¡A·P¿E®¦®v¡A°ö¨|¤F§Ú¡C

¦p¤µªº§Ú¡AÃh¦³©ê­t¡A¥ß¨­³B¥@¡A¦æ¨Æ¦³¤è¡C

½Ö¥O§Ú°í±j¡A´±­±¹ïÁ}­W¡H ®vªø±Ð¾É¡A¦¨´N¤F§Ú¡C

¨}®v°Ú¡I¬O±z¤@Áû·R¤ßÃöÃh¡A¿U«G¤F§Ú¡C

®v®¦¯E¿º¡A»ô¹|Ægºq¡A·P¿E®¦®v¡A°ö¨|¤F§Ú¡C


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q ²Ä¤K¦¸·|­û¶g¦~¤j·| ·|ij¬ö¿ý

¤é ´Á¡G2008¦~ 3¤ë2¤é(¬P´Á¤é)

®É ¶¡¡G¤U¤È7®É15¤À

¦a ÂI¡G¨F¥Ð¤j·|°ó ¨Ê³£°ª¯Å®b·|ÆU

¥X®uªÌ¡G380¦h¦ì·|­û

¥D ®u¡G¾¤µØ³Õ

¬ö ¿ý¡G³¯¼y²»

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| ²Ä¤K¦¸·|­û¶g¦~¤j·| ¤º®e

(¤@) »ô¶°¡A·|­û¤J®u¡C

(¤G) ¾¤µØ³Õ·|ªø¡B´¿³Ç¦¨°Æ·|ªø¡B·¨¶}±N°Æ·|ªø¡B»¯¤§¶¯ºaÅA·|ªø¡B³¯¼y²»¯µ®Ñªø¤Î¾G»A½Ë¥q®w¨ì§¥x«e´N®y¡A¥D«ù ²Ä¤K¦¸·|­û ¶g¦~¤j·|¡C

(¤T) ¥þÅéµÂ¥ß¡A¦X°Û®Õºq ¡C

1. ¾¤µØ³Õ·|ªø­P¶}·|Ã㠤Π·|°È³ø§i¡G

¥Ø«e¥»·|·|­û¤H¼Æ¼W¥[¦Ü 920¦h¤H¡A¬°¥[±jÁpµ¸¦U®Õ¤Í°_¨£¡A©ó 2007¦~«× ´¿Á|¿ì¦h¶µ¬¡°Ê¡A¥]¬A¦³ 2007¦~1¤ë Á|¿ì¡u°·Å馿¤s¬¡°Ê¤é¡v¡A¥Ñ °¨¾b¤s ­¥³¥¤½¶é ¦Ü ¦è°^ ¥b¤ëÆW¡F2¤ë ¥Xª©¡m²Ä11´Á ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¼W¥[½g´T¦Ü12­¶¡A¦@¦L 1200¥÷¡F3¤ë10¤é °²®y ª÷Às²î°s¼Ó Á|¿ì¡u¤B¥è¦~·s¬KÁpÅw±ß·|¡v¡A¦@¦³ 320¦h¤H °Ñ¥[¡Aºá¶} 27®u¡F4¤ë22¤é »P ­»´ä·~¥D·| ¦X¿ì¡u¿Dªù·s¥@¬ö°s©± §ÆÃ¾¯«¸Ü®È¹C¡v¡A¦@¦³ 200¦h¤H °Ñ¥[¡F5¤ë ¥Xª©¡m²Ä12´Á­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¥»´Á12­¶¡A¦@¦L 1200¥÷¡F6¤ë Á|¿ì¡u°·Å馿¤s¬¡°Ê¤é¡v¡A¥Ñ ¤j´U¤s ¤tÀs ¦Ü ¯þÆW«°ªù¤ô¶í¡F8¤ë ¥Xª©¡m²Ä13´Á ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¥»´Á4­¶±m¦â¡A 8­¶³æ¦â¡A¦@¦L 1200¥÷¡F11¤ë ¥Xª©¡m²Ä14´Á ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¼W¥[½g´T¦Ü16­¶¡A¦@¦L 1200¥÷¡F11¤ë Á|¿ì¡u¬î©u®È¹C¿N¯N¦P¼Ö¤é¡v¡A©¹ ¤j®H¤j¬ü·þ¡B¤K¥PÀ­ ¬K­·«F¡B¤K¥P´ò ¦Û§U¿N¯N¡F12¤ë Á|¿ì¡u®È¹C¿N¯N¦æ¤s¬¡°Ê¡v¡A¥Ñ ¦è°^ ¶À¥Û½XÀY ©¹ ¨ª®| ¦Ü ÄÐ¥ÐÆW ¤Î ¤j®öÆW¿N¯N¡A°Ñ¥[ªÌ²³¡C

2. ¬ÙÄý¨Ã±µ¯Ç²Ä¤C¦¸·|­û¤j·|·|ij¬ö¿ý¡C (´¿³Ç¦¨ ´£Ä³¡AÀN¹F§Ó ¤Î ¦¿¤å¤¤ ©Mij¡A²³³q¹L¡C)

3. ¬ÙÄý¨Ã³q¹L 2006 ¦Ü 2007¦~«× ¤§½ã¥Ø¡C ¥Ñ ¾G»A½Ë¥q®w ³ø§i¡G¸g·|­p®v¼f®Ö¤§ 2006¦~ 4¤ë1¤é ¦Ü 2007¦~ 3¤ë31¤é ¤§½ã¥Ø¡C (¾¤µØ³Õ ´£Ä³¡A±ç ÒÀ ¤Î ÃÓ®Ù²K ©Mij¡A²³³q¹L¡C)

4. ©e¥ô ªL¥Ã©É·|­p®v ¬°¥»·| ®Ö¼Æ®v ¤Î©e¥ô »¯¯Â»Ê«ß®v ¬° ¥»·| ªk«ßÅU°Ý¡C (»¯¤§¶¯ ´£Ä³¡AºÂ±R°ò ¤Î ¨H¥ú­^ ©Mij¡A²³³q¹L¡C)

5. µL¨ä¥L¨Æ¶µ°Q½×¡C

(¥|) ¯S§O¹Å»« ±ç­Z«Å®v¥À ­PÃã¡F½Ð ±ç¤¤­^±Ð±Â ­PÃã¡C

(¤­) ¾¤µØ³Õ·|ªø ­P°e¬ö©À«~µ¹ ±ç­Z«Å®v¥À¡C

(¤») ³¯¼y²»¯µ®Ñªø ­PÁÂÃã¡A³ø§i ÃÙ§U¤j·|¸g¶O ¤Î ¼ú«~ ªÚ¦W¡A¨Ã«Å§G¨ä¥L¨Æ¶µ¡C

(¤C) ¤U¤È¤K®É¤T¤Q¤À ´²·| (±ß®b¶}©l)¡C


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| §ó§ï¹q¸Ü¤Î¶Ç¯u¸¹½X±Ò¨Æ

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| ¥Ñ 2008¦~ 9¤ë18¤é °_
§ó§ï¹q¸Ü¸¹½X¤Î¶Ç¯u¸¹½X¡A·q§Æ««ª`¡C

¹q¸Ü¸¹½X¡G(852) 2408 9928
¶Ç¯u¸¹½X¡G(852) 2408 8922

¯µ®Ñªø¡G³¯¼y²»®Õ¤Í(852) 9641 4529

¹q¶l¡Gchanhingcheung@yahoo.com


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| 2008¦~ ²Ä¤K¦¸·|­û¶g¦~¤j·| º[
¥³¤l¦~·s¬KÁpÅw±ß·| ³ø¹D

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| ¬°¼y¯¬ ¨qªÀ²¦·~¤­¤Q©P¦~¡B¦PªÀ²¦·~¥|¤Q©P¦~¡B½ÏªÀ²¦·~¤T¤Q©P¦~¡A
²Ä¤K¦¸ ·|­û¶g¦~¤j·| º[ ¥³¤l¦~·s¬KÁpÅw±ß·|¡A¤w©ó 2008¦~ 3¤ë2¤é(¬P´Á¤é) °²®y ·s¬É ¨F¥Ð¤j·|°ó ¨Ê³£°ª¯Å®b·|ÆU ²±¤jÁ|¦æ¡C

¬O¤é ¤U¤È 3®É30¤À¡A¥þÅé ²z·F¨Æ ¥X®u¡A¨ó§U¤u§@¤§±À¦æ¡A±µ«Ý¦U¦Ñ®v¤Î®Õ¤Í¦Û¥Ñ­A¼Ö¡C·í¤é±ß·|¥q»ö¡A¦³ ·¨¶}±N(¦PªÀ)¡BÊe¼y¶³(½åªÀ)¡B½±ÄR¬õ(Á¿ªÀ) ¤Î ½±¶Rã(Á¿ªÀ) ¥|¦ì¥D«ù¡AÄá¼v¤Î¿ý¼v¤u§@¥Ñ ¦ó°¶±j(½åªÀ) ¡B¹p¥K¿³(¾ðªÀ) ¤Î °¨ªF®ü(ħªÀ) ¾á¥ô¡A³õ¦a§G¸m¤Î±µ«Ý¤u§@«h¥Ñ Á`°È²Õ¡B·|­û²Õ ­t³d¡C

±ß¤W 6®É10¤À ¶}©l¡A¼½©ñ¡u2007¦~¤B¥è¦~¬K¯ú¡v¡B¡u¤j¦P®v¥ÍÃh¬۶°¡v¤Î¡u¦PªÀ¦P¾ÇÃh¬۶°¡v¥úºÐ¡C¨Ã¦b¨CÂi¬£µo¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|Àô«OÁʪ«³U¡v¡B¡u¨qªÀ²¦·~50©P¦~¬ö©Àµ§¡v¡B¡m2008¦~¤j¦P¥_¬ü®Õ¤Í·|¶g¦~¬¡°Ê¸ê®Æ¡n¤Î¡m¥»·|²Ä8¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¸ê®Æ¡n¡C

±ß¤W 6®É30¤À ¶}©l¡A¦U ¹Å»«¦Ñ®v¡B®Õ¤Í ³°Äò»YÁ{¡A¥X®u ¹Å»«¦Ñ®v ¦³¡G¯]®ü¾Ç°| ±i©¾ÏI®Õªø¡B¥»·|ºaÅAÅU°Ý ±ç¤DÙy¦Ñ®v¡B±ç­Z«Å®v¥À¡B³¯­Y®ü¦Ñ®v¡B°ª®a¸Î¦Ñ®v¡B¸­Ãh©¾¦Ñ®v¡B§õÀA®e¦Ñ®v¡B­â¿ü»Ê®v¥À¡B²ö¶³º~¦Ñ®v¡BÃÓºû·Q¦Ñ®v¡Bªô²Ð·G¦Ñ®v¡B©P®a±j¦Ñ®v¡B¸­¬±´Ë¦Ñ®v¡B§Q¶}ºt¦Ñ®v¡B¼ï²ú²ú¦Ñ®v¡B±ç¤¤­^±Ð±Â¡B³¯¿³¦Ñ®v ¤Î ´ö·Ó¥ý¥Í µ¥µ¥¡C

±ß¤W 7®É20¤À ¶}©l¡A«Å§G¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| ²Ä¤K¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¡v¶}©l

(¤@)
»ô¶°¡A¹Å»«¤J®u¡C
(¤G)
¾¤µØ³Õ·|ªø¡B´¿³Ç¦¨°Æ·|ªø¡B·¨¶}±N°Æ·|ªø¡B»¯¤§¶¯ºaÅA·|ªø¡B³¯¼y²»¯µ®Ñªø¤Î¾G»A½Ë¥q®w¨ì§¥x«e´N®y¡A¥D«ù²Ä¤K¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¡C
(¤T)
¥þÅéµÂ¥ß¡A¦X°Û®Õºq (¥Ñ ´¿³Ç¦¨°Æ·|ªø »â°Û)¡C
(¥|)
¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|²Ä¤K¦¸·|­û¶g¦~¤j·|¡vµ{§Ç¡G
1.
¾¤µØ³Õ·|ªø ­P¶}·|Ãã(²¤) ¤Î ·|°È³ø§i¡G

¥Ø«e¥»·|·|­û¤H¼Æ¼W¥[¦Ü 920¦h¤H¡A¬°¥[±jÁpµ¸¦U®Õ¤Í°_¨£¡A§Ú­Ì©ó 2007¦~«× ´¿Á|¿ì¦h¶µ¬¡°Ê¡A¥]¬A¦³:

1¤ë Á|¿ì¡u°·Å馿¤s¬¡°Ê¤é¡v¡A¥Ñ °¨¾b¤s­¥³¥¤½¶é ¦Ü ¦è°^¥b¤ëÆW¡F

2¤ë ¥Xª©¡m²Ä11´Á­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¼W¥[½g´T¦Ü12­¶¡A¦@¦L 1200¥÷¡F

3¤ë10¤é °²®y ª÷Às²î°s¼Ó Á|¿ì¡u¤B¥è¦~·s¬KÁpÅw±ß·|¡v¡A¦@¦³ 320¦h¤H °Ñ¥[¡Aºá¶} 27®u¡F

4¤ë22¤é »P ­»´ä·~¥D·| ¦X¿ì¡u¿Dªù·s¥@¬ö°s©±§ÆÃ¾¯«¸Ü®È¹C¡v¡A¦@¦³ 200¦h¤H°Ñ¥[¡F

5¤ë ¥Xª©¡m²Ä12´Á­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¥»´Á 12­¶¡A¦@¦L 1200¥÷¡F

6¤ë Á|¿ì¡u°·Å馿¤s¬¡°Ê¤é¡v¡A¥Ñ ¤j´U¤s ¤tÀs ¦Ü ¯þÆW «°ªù¤ô¶í¡F

8¤ë¥Xª©¡m²Ä13´Á­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¥»´Á4­¶±m¦â¡A 8­¶³æ¦â¡A¦@¦L 1200¥÷¡F

11¤ë ¥Xª©¡m²Ä14´Á­»´ä¤j¦P®Õ¤Í³q°T¡n¡A¼W¥[½g´T¦Ü16­¶¡A¦@¦L1200¥÷¡F

11¤ë Á|¿ì¡u¬î©u®È¹C¿N¯N¦P¼Ö¤é¡v¡A©¹ ¤j®H¤j¬ü·þ¡B¤K¥PÀ­¬K­·«F¡B¤K¥P´ò ¦Û§U¿N¯N¡F

12¤ë Á|¿ì¡u®È¹C¿N¯N¦æ¤s¬¡°Ê¡v¡A¥Ñ ¦è°^ ¶À¥Û½XÀY ©¹ ¨ª®| ¦Ü ÄÐ¥ÐÆW ¤Î ¤j®öÆW ¿N¯N¡A°Ñ¥[ªÌ²³¡C

2.
¬ÙÄý¨Ã±µ¯Ç ²Ä¤C¦¸·|­û¤j·|·|ij¬ö¿ý¡C(´¿³Ç¦¨ ´£Ä³¡AÀN¹F§Ó ¤Î ¦¿¤å¤¤ ©Mij¡A²³³q¹L¡C)
3.
¬ÙÄý¨Ã³q¹L 2006 ¦Ü 2007 ¦~«×¤§½ã¥Ø¡C
¥Ñ ¾G»A½Ë¥q®w ³ø§i¡G¸g ·|­p®v ¼f®Ö¤§ 2006¦~ 4¤ë1¤é ¦Ü 2007¦~ 3¤ë31¤é ¤§½ã¥Ø¡C
(¾¤µØ³Õ ´£Ä³¡A±ç ÒÀ ¤Î ÃÓ®Ù²K ©Mij¡A²³³q¹L¡C)
4.
©e¥ô ªL¥Ã©É·|­p®v ¬°¥»·| ®Ö¼Æ®v ¤Î©e¥ô »¯¯Â»Ê«ß®v ¬°¥»·| ªk«ßÅU°Ý¡C
(»¯¤§¶¯ ´£Ä³¡AºÂ±R°ò ¤Î ¨H¥ú­^ ©Mij¡A²³³q¹L¡C)
5.
µL¨ä¥L¨Æ¶µ°Q½×¡C
(¤­)
¯S§O¹Å»« ±ç­Z«Å®v¥À ­PÃã¡F±ç¤¤­^±Ð±Â ­PÃã¡C
(¤»)
¾¤µØ³Õ·|ªø ­P°e¬ö©À«~µ¹ ±ç­Z«Å®v¥À¡C
(¤C)
³¯¼y²»¯µ®Ñªø ­PÁÂÃã¡A³ø§i ÃÙ§U¤j·|¸g¶O¤Î¼ú«~ªÚ¦W¡A¨Ã«Å§G¨ä¥L¨Æ¶µ¡C
(¤K)
¥þÅé²z¡B·F¨Æ »P ¹Å»« ¤Î ¦Ñ®v ©ç·Ó¯d©À¡C
   

±ß¤W 8®É10¤À ¶}©l¡G¼y¯¬¡i¤j¦P¤¤¾Ç ¨qªÀ¡B¦PªÀ¡B½ÏªÀ ²¦·~¬ö©À¡j---©Ô¬¶¥M»ö¦¡

1. ¨qªÀ²¦·~¤­¤Q¶g¦~ --- ¨qªÀ ¼B°ê¼z®Õ¤Í ¥Nªí­PÃ㠤μv¶°Åé¬Û
2. ¦PªÀ²¦·~¥|¤Q¶g¦~ --- ¦PªÀ ·¨¶}±N ¤Î ³¯Ùy®Õ¤Í ¥Nªí­PÃ㠤μv¶°Åé¬Û
3. ½ÏªÀ²¦·~¤T¤Q¶g¦~ --- ½ÏªÀ §EÄ_¿³®Õ¤Í ¥Nªí­PÃ㠤μv¶°Åé¬Û
4. ¨qªÀ¡B¦PªÀ¡B½ÏªÀ®Õ¤Í ¥Nªí¶i¦æ¤Á³J¿|»ö¦¡¡A¨Ã¥Ñ ¤TªÀ®Õ¤Í ¦X°Û¤@¦±¡m¤Í½Ë¤§¥ú¡n¡A¥O±ß·|®ðª^§ó¬°¼ö¾x¡C

±ß¤W 8®É30¤À ±ß®b¶}©l¡A¬O±ßºá¶} 37®u¡A¦@¦³ 420¦h¤H ¥X®u¡A¬°¾ú¦~°Ñ¥[¬K¯ú¤H¼Æ¤§«a¡Iº¡°ó³ß¼y¡A¤j®a¤¬¯¬¬KÁH¡C¦U¤H´N®y«á¡A¥ý¨ú§Q¬O«Ê¤º¤@±i¦N²»»y¥y¡A­º¥ý©â¦UÂi¼ú§ª«¡A¨CÂi 7¥÷¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C®b·|¤¤¦³¯¬°s»ö¦¡¡G¥Ñ¥þÅé ²z¨Æ ¤Î ¹Å»« ¨ì§¥x«e¡A¦V¦U¦ì ¹Å»«¡B¦Ñ®v¡B®Õ¤Í ·q°s¡C¥Ñ ¾¤µØ³Õ·|ªø ±a»â¡A®¥¯¬¦U¦ì¸U¨Æ¦p·N¡I¨­Åé°·±d¡I¤u§@¶¶§Q¡I¥Í¬¡´r§Ö¡I

Ä~¥Ñ ´¿³Ç¦¨°Æ·|ªø ±À¤¶ ±ç­Z«Å®v¥À µÛ§@¡m¶Æ³·«l±ö¡n¡A¬° ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| Äw¶Ò¸g¶O¡A¦U¤H§¡¿ãÅD»{®½¡AÂÔ­P°J¤ßÁ·N¡I®u¶¡³]¦³ ©¯¹B¤j©â¼ú¡AÁܽЦU ¹Å»«¡B¦Ñ®v ¤Î ·|ªø ¾á¥ô©â¼ú¸`¥Ø¡A¥]¬A¦³Â§ª« 12¥÷¡A´f±d§¨é 20¥÷¡A¥_¬ü©P¦~¬¡°Ê¬ö©À³U 25­Ó¡A²{ª÷§Q¬O 8¥÷ ¤Î¯S¼ú 2¥÷¡A¦U¤H§¡º¡¸ü¦ÓÂk¡C

±ß¤W 10®É¥¿ ¥Ñ¦UªÀ¼v¬Û¡A«öªÀ§O¶¶§Ç¤À²Õ¨ì§¥x«e¼v¶°Åé¬Û¤ù¡C±ß¤W 10®É30¤À ÁpÅw±ß·| ¶êº¡µ²§ô¡A¦U²z·F¨Æ Åw°e¹Å»«¡B¦Ñ®v¡B®Õ¤Í¡A¨Ã¨ó§U²M²z·|³õ¤u§@¡A¦U¤H§¡«×¹L¤@­Ó¥O¤HÃø§Ñªº»E·|¡I


2008¦~ 3¤ë2¤é ­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| ¥³¤l¦~¬K¯ú³¡¥÷¬Û¤ù ½Ð¬Ý¥H¤Uºô­¶¡G

http://picasaweb.google.com/leekc9423/080302

http://picasaweb.google.com/leekc9423/08030202

**¶i¤JÆ[¬Ý«á¡A¤]¥i¥H«ö¡m®Õ¤Í·|2007¦~ ¨ä¥Lªº¤½¶}¹Ï¤ù®w¡nÂsÄý¥»·|¬¡°Ê¬Û¤ù¡AÁÂÁ¡I


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q 2006¦~ ²Ä¤C¦¸·|­û¤j·| ³ø¹D


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q ©ó 2006¦~ 10¤ë15¤é(¬P´Á¤é)¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¡A°²®y ¯þÆW®üÀتá¶é ¯]®ü¾Ç°| ¤@¼Ó§°ó¡AÁ|¦æ ²Ä¤C¦¸¥þÅé·|­û¤j·|¡C¥X®u¦³¥»·| ¥Ã»·ºaÅAÅU°Ý ±ç¤DÙy¦Ñ®v ¤Î °ª®a¸Î¦Ñ®v¡C¦Ü¤U¤È¥|®É¡A¦@¦³ 90¦h¦ì®Õ¤Í¥X®u·|­û¤j·|¡A·|¤¤¶i¦æ¿ïÁ| 2006 ¦Ü 2008 ¦~«× ²Ä¥|©¡²z¨Æ·| ¤Q¤T¦W²z¨Æ¡C·í¤é¤j·|µ{§Ç¦p¤U¡G

¤@¡B¥»·| ¥Ã»·¦WÅA·|ªø »¯¤§¶¯ ·|ªø ³ø§i·|°È (²¤)¡C

¤G¡B¬ÙÄý¤Î³q¹L¡u²Ä¤»¦¸·|­û¤j·|·|ij¬ö¿ý¡v¡C(§õ§g¼w´£Ä³¡A·¨¶}±N¤Î¼B¿P§g©Mij¡A²³³q¹L¡C)

¤T¡B¾G»A½Ë¥q®w ³ø§i¥Ñ 2005¦~ 4¤ë1¤é ¦Ü 2006¦~ 3¤ë31¤é¤î¤§°]°ÈÁ`µ²¡C(¦¿¤å¤¤´£Ä³¡AÃÓ®Ù²K¤ÎÀN¹F§Ó©Mij¡A²³³q¹L¡C)

¥|¡B¿ïÁ|¥»·|¡u²Ä¥|©¡²z¨Æ·|¡v¤Q¤T¦W²z¨Æ¡C

¥Ñ¥»·| ¥Ã»·ºaÅAÅU°Ý ±ç¤DÙy¦Ñ®v¡A¤Î §ï¿ï©e­û·|©e­û ¾¤¥ú©ú¾Çªø¡]¥úªÀ¡^¡B¦¶º~¥ú¾Çªø¡]­»ªÀ¡^¡B¥î®ÌªL¾Çªø¡]­»ªÀ¡^¥D«ù¶}²¼¤ÎºÊ²¼¤u§@¡C³s§ë²¼±ÂÅv®Ñ¦b¤º¡A¦X¦@®Öµo¥X 157±i ¿ï²¼¡C¨Ã±À¿ï ¦ó§Ó¤å¾Çªø ¤Î ¶À©sº~¾Çªø ­t³d°Û²¼¤u§@¡F±À¿ï ¼B·ë¾Ç©j ¤Î ¸³ÀA´Å¾Çªø ­t³dµn°O²¼¼Æ¤u§@¡C

¸gÂЮ֫á¡A¥ÑºÊ¿ïÅU°Ý ±ç¤DÙy¦Ñ®v «Å§G ²Ä¥|©¡²z¨Æ·|¿ïÁ|µ²ªG¡C²z¨Æ­Ô¿ï¤H©Ò±o²¼¼Æ¦p¤U¡G[©ÞªÀ]´¿³Ç¦¨ 109²¼¡A[ÄlªÀ]±çÒÀ 76²¼¡A[®pªÀ]ºÂ±R°ò 97²¼¡A[¤jªÀ]¾¤µØ³Õ 121²¼¡A[¾ðªÀ]ÃÓ®Ù²K 118²¼¡A[¾ðªÀ]«À¹FÅv 50²¼¡A[¥ßªÀ]³¯­è±j 59²¼¡A[¦PªÀ]·¨¶}±N 107²¼¡A[Á¿ªÀ]»¯¤§¶¯122²¼¡A[·üªÀ]»¯µ½©¾ 86²¼¡A[·üªÀ]ÀN¹F§Ó 91²¼¡A[·üªÀ]¦¿¤å¤¤ 80²¼¡A[ħªÀ]³¯¼y²» 121²¼¡A[ħªÀ]¾G»A½Ë 111²¼¡A[­·ªÀ]¨H¥ú­^ 95²¼¡A[­·ªÀ]²ø¸Î§» 34²¼¡C

¥H³Ì°ª²¼¼Æ¤§¤Q¤T¦ì­Ô¿ï¤H¡A·í¿ï¬°²Ä¥|©¡²z¨Æ·|²z¨Æ¡C¦W³æ¨Ì¦¸¬° »¯¤§¶¯¡B¾¤µØ³Õ¡B³¯¼y²»¡BÃÓ®Ù²K¡B¾G»A½Ë¡B´¿³Ç¦¨¡B·¨¶}±N¡BºÂ±R°ò¡B¨H¥ú­^¡BÀN¹F§Ó¡B»¯µ½©¾¡B¦¿¤å¤¤¡B±çÒÀ¡A¦X¦@¤Q¤T¤H²Õ¦¨·s¤@©¡²z¨Æ·|¡Cµy«á±N·|¥l¶} ²Ä¥|©¡²z¨Æ·|²Ä¤@¦¸·|ij¡A¤¬¿ï ¥¿°Æ·|ªø¤Î¦U³¡Â¾¦ì¡A¨ÃÄw²Õ·s¤@©¡·F¨Æ·|¡A¥H«K±À¦æ·|°È¡C

¤­¡B©e¥ô ªL¥Ã©É·|­p®v ¬°¥»·|®Ö¼Æ®v¡F©e¥ô §d¤Ö·Á«ß®v ¬°¥»·|ªk«ßÅU°Ý¡C¡]»¯¤§¶¯´£Ä³¡A³¯¼y²»¤Î¶À©sº~ ©Mij¡A²³³q¹L¡C¡^

¤»¡B³¯¼y²»¯µ®Ñªø ³ø§i ²Ä¤G©¡¥@¬É¤j¦PÀµ¿Ë¤j·|Äw³Æ¶i®i (²¤)¡C

­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¦³­­¤½¥q ²Ä¤C¦¸·|­û¤j·|¡A©ó¤U¤È¤»®É¥¿¶êº¡µ²§ô¡A·|«á®v¥Í»ô¨ì ®üÆWªá¶é·s¦¿¤j°s¼Ó °Ñ¥[ÁpÅw»EÀ\¡A¦@´ç¤@­ÓÅw¼Öªº®É¥ú¡C


2005¦~ ¤j¦P®Õ¤ÍÅé¨|¬¡°Ê¦P¼Ö¤é ªáµ¶


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| 2004¦~ ²Ä¤­¦¸·|­û¤j·| ¬Û¤ù [½Ð«ö·Ó¤ù§â·Ó¤ù©ñ¤jÆ[¬Ý]


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|·s¬É®È¹C¬ü­¹¹Î (2002¦~)
³¯¼y²» ³ø¾É

¬°¼y¯¬¿íªÀ²¦·~¥|¤Q¶g¦~¡Aº[·üªÀ²¦·~¤T¤Q¶g¦~¡A¡u­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|¡v¸g©ó 2002¦~7¤ë28¤é(¬P´Á¤é)¡AÁ|¿ì¡u·s¬É¤@¤é®È¹C¬ü­¹¹Î¡v¬¡°Ê¡C

·í¤é°Ñ¥[¤§¦Ñ®v¡A­p¦³±ç¤DÙy¦Ñ®v¡B³¯­Y®ü¦Ñ®v¡B³¯®v¥À¡B³Ò°êºû¦Ñ®v¡B³¯¶³ûߦѮv¡B§õ´IµØ¥D¥ô¡C°Ñ¥[¤§®Õ¤Í¡A¥]¬A¦³®üªÀ§õ§g¼w¡B°ª¸Î·ç¡B°ª¸Î²Q¡F¨qªÀ¾G¬fªQ¡B¼B°ê¼z¡BÃÓ¾ð¥Í¡F©ÞªÀ´¿³Ç¦¨¡B¿·ç¯º¡B¼B¯ø­^¡F®pªÀ³¯±Ò²»¡B¸­ºÑ¥Í¡B®ï¼íªÚ¡BÁ§©¦¶³¡B±çÀA´Å¡B°ÏÄ_«Ì¡BÁ[¤ÖÀô¡B³¯¤Ö»T¡B³¯°êÿ¡B±ç³ß½¬¡B³\¥É¸s¡F¿íªÀ³¯¾ð°í¡B±ç¥Ã·¢¡B±ç²Ð¤å¡F¦æªÀ­»¥ü¸R¡BªLÙ°§÷¡B¦¿§®ÄÉ¡F¹DªÀ§ù¬ö¾|¡F¾ðªÀ¸­¹dµØ¡F¦PªÀ³¯Ùy¡BÃe¯ªÃh¡B¾¤ªÃ°í¡BªL¼w§÷¡BªL¦J©É¡FÁ¿ªÀ»¯¤§¶¯¡B½±¶R”k¡BÀj·çµÞ¡B¶À®iªå¡B´^´f¬Ã¡F«HªÀÁé¼z­Û¡F·üªÀ¼B¤å­^¡B»¯¹ö­^¡B¹ùÄ~ºa¡B³¯Àé¥ú¡B·Å°ûªâ¡FħªÀ³¯¼y²»¡B§E»ñ¬Ã¡B¸³ÀA´Å¡B¾HÄ£º~¡B±ç²Q»ö¡B´^¤ëµØ¡F¦¨ªÀ³¯¤å¡B´^²MµØ¡F­·ªÀ¨H¥ú­^µ¥¡A³s¦P®aÄݦX¦@90¤H¡A¤W¤È¤E®É¦b¤Ó¤l¦aÅK¯¸¶°¦X¡A«ö·ÓªÀ§O¦¸§Ç¡A¤À­¼¨â³¡§N®ð®È¹C¨®¥Xµo¡C

ªu³~¸g¹L¯þÆW¡B¤Ùªù¡B¤Ñ¤ô³ò¡A¨ì¹F¬y¯B¤s¡u¹D±Ð¶³¯B¥PÆ[¡v¡A°ÑÆ[¶¯°¶¤j·µ¡B¤H¤u´ò¤ß«F¡B¤EÀs¾Àµ¥¡A¦U¤H¨Ãµn¤W¸û°ª¶¥±è¡A¦X¼v¤@´T¥þ®a·Ó¡FÄ~©¹¦y»ó©CÆ[³¾°a¡A­±Á{¦Z®üÆW¡Aªñ¬Ý¹ï©¤¤j³°³D¤f°Ï¤§µo®i¡A¾î¦CºÉ¬O¤j·HªL¥ß¤§«Ø¿vª«¡A³o»P¡u­»´ä¯S°Ï¡vµL²§¡CÀH§Y¸g¤¸®Ô¡A¨ì¹F·s¥Ð¥Ã¥­§ø¡u¤j¤Ò²Ä¡v¡A°ÑÆ[¤å¤Ñ²»«á¤H¤å¹|Æq¡A©Ò¿³«Ø¤§»¨µØ©²²Ä¡A³o¬O«O¦s¦³140¦h¦~ªº¤¤°ê¶Ç²Î¥Á©~¡FµM«á¸g¯»À­¡B¤j®H¡B¥Å¨¤¸ô¡A«e©¹¤ÈÀ\¦aÂI¡Cªu³~¦U¤H¦b¨®¤W¤¬¬Û°Ûºq½Í¯º¡A®È³~«D±`´r§Ö¡C

¤U¤È¨ì¹F¤j§À¿w§ø¡A¦b¡u©¾¸Û¬ÖµæÀ]¡vºá¶}¤K®u¡A«~¹Á®a¶m¤j¬Öµæ¡C¤ÈÀ\«á¸g¦RÅS´ä¤½¸ô¡B¦è¨F¤½¸ô©¹¦è°^¡A¨ì¹F±Ù¦ËÆW¡u§Ü¤é­^¶¯¯P¤h¸O¶é¡v©ç·Ó¯d©À¡FÄ~¦Ó«e©¹¦è°^¡u·à¤l·|¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß¡v¡A°ÑÆ[¹êÅç¹A³õ¡B¬üªG¶é¡Bº®¹A·~®iÄýÀ]¡B¨©´ßÀ]¡B©øÂÎÀ]µ¥¡FµM«á¦A¨ì¦è°^Ä®¯F¡A°ÑÆ[¦³400¦h¦~¾ú¥v¤§¡u¨®¤½¥j¼q¡v¡A¼q¤º¨Ñ©^«n§º¦W±N¨®¤j¤¸«Ó¡F¤U¤È¤­®É¡Aªð¦^¦è°^¹CÄý«á¡A±ß¤W¦b¡u³q°O®üÂA°s®a¡v¡A«~¶Ýºë¬ü®üÂA±ß®b¡A®u¤W¦U¤H¦V¿íªÀ¤Î·üªÀ®Õ¤Í¡A®¥¶P¥Í¤é§Ö¼Ö¡IÀ\«á­¼®È¹C¨®ªð¦^¤Ó¤l¦aÅK¯¸¸Ñ´²¡A¬O¤é¦æµ{Àô¶·s¬É¤@¶g¡A¦U¤H§¡ºÉ¿³¦ÓÂk¡C

·s¬É®È¹C¬ü­¹¹Î ·Ó¤ù


­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·| (2002¦~) ²Ä¤T¦¸·|­û¤j·|¤Î»EÀ\ ·Ó¤ù

2002¦~ ¤C¤ë¤Q¤T¤é ²Ä¤@©¡ ³Â³¶¤jÁÉ:

¥Ñ©ó°ÑÁɤH¼Æ¤£¦h¡A¯­¦³¥|Âi¡A¬G¨ú®ø¤F¤jÁɤ§¦W¡A¦Ó§ï¥H¦Û¥Ñµo´§¡A°Ñ¥[¦P¾Ç¦³¾ðªÀ ±ç°¶ªQ¡B§EªF¿³¡B®eÂíµØ¡BÃÓ®Ù²K¤Î¸­¹dµØµ¥¤­¤H¡C±ç°¶ªQ¡B§EªF¿³¡B®eÂíµØ»P¤jªÀ¾¤µØ³Õ¦¨§½¡A¸­¹dµØ«h»P¥Lªº¯]®ü¦P¨Æ¦¨§½¡A¦ÓÃÓ®Ù²K¥S«h§@¶íÃäÅb¡C¤K°é¹L«á¡A®eÂíµØÄ¹¤F¤Q©³¡A¸­¹dµØ«h¿é¤F¤Q¤@©³¡A¨C©³¤@¦Ê¶ê¥¿¡C»EÀ\¤H¼Æ¥u¦³¤T³ò¡C

³Â³¶¤Í½ËÁɤλEÀ\ ·Ó¤ù


§A§ÚÄâ¤â¦A³Ð¤j¦P........­»´ä¤j¦P®Õ¤Í·|·|ªø»¯¤§¶¯

·|³¹:
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
·|­û¥Ó½Ðªí:
 
 


°Ñ¾\¤H®ð